Résumé de l'épisode précédent : Darren et Sandra s'embrassent, Dina les voit et le fait chanter en le forçant à sortir avec elle - Darren le dit à Dirk qui le dit à sa copine qui le dit à sa soeur puis à son "frérot" qui le dit à son beau-frère qui le...